Зір і бачення

Автор: James Arthur Ray
Переклад: Балезін Дмитро

Привіт, це знову я, Джеймс. Ви знаєте, люди часто приходять в деяке замішання, коли я пояснюю таку концепцію. Ця концепція про двох принципах: «Бачення» і «Зір».

Отже, можливо ви думаєте, що це одне і те ж, але це не так. Це близькі поняття, але вони не рівнозначні. Розумієте, зір - це фізіологічний акт, іншими словами, зір - це коли ви дивитеся на щось за допомогою очей. Ви спостерігаєте щось у фізичному світі і створюєте картину цього в своєму розумі.

Але бачення - це погляд крізь очі. Зрозуміли різницю. Я повторю: «Зір - це коли ви дивитеся очима, бачення - це погляд крізь очі».

Я обіцяю вам наступне: Коли ваше внутрішнє бачення стане переконливіше і сильніше того, що ви спостерігаєте в зовнішньому світі, тоді всесвіт буде у вашому розпорядженні.

Так чому ж я хочу поговорити про це з вами сьогодні. Просто подивіться навколо. Навколо нас безліч людей ... і вони боятися, вони не впевнені, їх бомбардують щодня, особливо якщо вони дивляться новини ... і можливо, вам не варто робити цього.

Адже якщо ви не можете бути вище цих негативних стимулів, то, можливо, вам варто їх уникати. Кожен день нам говорять про те, як багато в нашому світі проблем, про глибоку кризу і про серйозні проблеми в економіці. Чи це правда?

Ну, і так ... і немає. Якщо ви використовуєте свій зір, то все, що ви бачите, це зовнішні подразники. Але дозвольте мені сказати дещо: «На це здатна і собака». Не зрозумійте мене неправильно, я люблю собак. Я - любитель тварин.

Але зрозумійте ось що: «тварина може спостерігати за чимось у зовнішньому світі і реагувати на це». Розумієте? Коли сприйняття життя засноване на зорі, ви спостерігаєте за зовнішнім світом і реагуєте.

Коли головним є «бачення», ви створюєте те, про що мрієте, в своєму внутрішньому світі і дієте. Велика різниця, але ж! Між Реакцією і Діями.

Отже, що ж вам слід зробити прямо зараз. По-перше, ви повинні пам`ятати про те, хто ви є. Чи існують зараз проблеми в економіці, так ... в основному в банківському секторі і нерухомості, але весь світ не обмежується банками і нерухомістю. Чи впливає це на вас, чи зачіпає вас? Так ... і мене теж, але це не керує вами, якщо тільки ви самі цього не дозволите.

Розумієте, майстри починають з того, що формують свій внутрішній бачення, вони пам`ятають про те, хто вони і про те, чому їх вчили великі вчителі з початку часів. Вони не судять по зовнішності. Чули таке? Не судіть по зовнішньому вигляду.

Чому? Тому, що зовнішній прояв - це ще не все, це всього лише невелика частка чогось. Насправді ж, ваша зовнішність - це залишок того, ким ви були раніше. А тепер подумайте ... ті результати, що ви маєте сьогодні (вони можуть бути чудовими або потребуватиме «полірування»), ці результати - не більше ніж підсумок, залишковий результат ваших минулих думок, почуттів і дій.

Зрозуміли? Сприймаючи життя через зір, ви дивитеся на свої результати і говорите: «Це я», але грунтуючись на своєму баченні, ви дивитеся на свої поточні результати і говорите: «Це - не я- це те, ким я був».

Ви знаєте, це маленьке відмінність повністю змінило моє життя і незліченну кількість тисяч життів, десятків тисяч життів інших людей. Якщо ви зрозуміли це сьогодні ... будь ласка, будь ласка приділіть цьому увагу, будьте відкриті ...

Відмовтеся від зовнішнього, пам`ятайте про те, хто ви є. Ви повинні думати і концентруватися на тому, що ви хочете створити в житті, не дивлячись на те, що підказують вам зовнішні стимули. Ви повинні відчувати, що у вас це вийде ... А потім ви повинні діяти. Тому я називаю це «три з трьох»: ваші думки, почуття і дії.

Ви повинні діяти сміливо, базуючись не на тому, що ви бачите в даний момент. У вас повинна бути, як я її називаю, «знання про ідеальний зовнішньому прояві», язика можна зламати, але подумайте ...

«Знання про ідеальний зовнішньому прояві» - ви як би проеціруете себе в майбутнє, іншими словами в момент після прояву того, що ви вибираєте ... і живете з цим усвідомленням.

Іншими словами ви живете виходячи з майбутніх підсумків, кожен день і кожен момент приймаючи рішення, грунтуючись на тому, куди ви прямуєте, а не на тому де ви перебуваєте зараз.

Так надходять чемпіони, так надходять майстри. А ті, хто не досягають успіху ... немає.
Це найскладніше з усього, що ви коли-небудь робили. Я знаю, тому що я стикаюся з цим також, як і ви. Все, що оточує нас, впливає і на мене і мій бізнес. У вашому оточенні є щось, що впливає на вас, на ваш бізнес і вашу сім`ю, але це не керує вами.

Вплив і вплив не прирівнюється до контролю. Я хочу кинути виклик сьогодні - вашому зростанню. Я хочу кинути вам виклик, щоб ви приєдналися до постійно зростаючої групи людей, які пам`ятають про те, хто вони-які беруть те, що дано їм від народження-які реалізують свій творчий хист.

Я бажаю вам того ж. Я можу вам допомогти, я зроблю все, що можу-все, що в моїх силах ... постійно нагадуючи вам, і даючи вам різні інструменти і техніки, щоб ви могли жити з подібним баченням.

Я хочу кинути вам наступний виклик прямо зараз - сядьте і напишіть дуже чітко про те, що саме ви хочете створити у своєму житті в наступному році, через 3 роки, через 5 років. Почніть жити, ґрунтуючись на цьому.

Живіть постійно з цим баченням, думайте про нього, відчувайте його і дійте ... не прагнучи до нього, а виходячи з нього. Як я і сказав, я знаю, що це складно зробити - складно для мене, складно для всіх нас. Але це стає все менш і менш складним, все більше і більше легкою справою, у міру того, як ви практикуєтеся і розвиваєте свої «м`язи».

Адже саме за часів криз ми виявляємо найбільші здібності. Цей час може стати самим чудовим часом за всю вашу життя - вибір за вами. Або самим нещасним - вибір за вами. Нехай цей час буде часом зростання, часом здібностей, і нехай Бог і добрі всесвіт працюють через нас. Створіть своє бачення і зробіть його реальністю. Я вас вийде.