У всього є зворотна сторона

Автор: Justin Popovic
Переклад: Балезін Дмитро

Сьогодні поділюся з вами одним з цікавих способів поглянути на те, що у будь-якій ситуації в житті є інша сторона. Нижче ви знайдете відео Джастіна Поповича. Навіть якщо ви не знаєте англійської, варто подивитися початок (переклад його виступу я приведу нижче).

Переклад:

Отже, якщо ви зараз переглядаєте цей відео, то ви бачите цю книгу, яку я вам показую. І я заявляю, що книга, яку я тримаю, не має Заголовку - обкладинка абсолютно порожня.

І швидше за все, ви не погодитеся зі мною. Адже ви дивитеся на книгу і маєте доступ до цього заголовок - він прямо там. Але якщо я переверну книгу, то ви подивіться на книгу з мого кута зору ... і тоді ви погодитеся.

Тепер ви розумієте, що все ми з вами дивимося але одну і ту ж річ, але по-різному сприймаємо цю реальність. І це справедливо для життя в цілому, у всього є протилежна сторона.

Немає низу без верха- немає «права» без «лева», і ось навіть у цій 20 доларової купюри є дві сторони.

Я готовий кинути вам виклик: «Спробуйте знайти хоч щось без протилежності» Такого просто не буває. Якщо ви скажете, що знайшли подібну річ, я з вами буду сперечатися.

Так ось, про що ж я хотів поговорити з вами. У вашому житті може бути присутня якась неприємна ситуація, можливо якась справжня проблема, яка витягує з вас сили, засмучує вас, перетворює вас в нещасну людину.

Але ви можете змінити свій погляд на цю ситуацію, щоб побачити в ній щось позитивне, витративши при цьому стільки ж сил, скільки необхідно щоб перевернути книгу.

Іноді буває складно це зробити, якщо ваша ситуація дійсно дуже і дуже негативна, проте це говорить про те, що в подібній ситуації закладено потенціал на щось дійсно дуже і дуже позитивне.

І справа лише в тому, на чому ви фокусируете свою увагу, як ви це робите.

Отже, чим би не була ця негативна ситуація у вашому житті, який би виклик вам не був кинутий, я пропоную вам змінити свій погляд на цю ситуацію і побачити в ній щось позитивне. Я знаю, що у вашій ситуації є плюси, ви не можете це заперечувати - це закон, закон Всесвіту.

І від вас залежить, побачите ви це позитивну сторону чи ні. Бажаю вам удачі і сподіваюся, у вас все вийде. У мене виходить, піду і займуся цим.