Давай, почитаємо ?!
У цій статті мова йде про інтерес у нас і у наших дітей до читання. Часто можна почути від батьків скарги на те, що…
Ремонт не залишає сил і часу писати і читати, зате, як виявилося, шкури, фарбуючи і сувора, дуже зручно слухати. Буквально пару тижнів тому відкрив для себе світ аудіокниг і не можу тепер відірватися. Переслухав поспіль кілька книг, до яких все ніяк руки не доходили, та й установив в чергу на прослуховування ще з десяток.
Були деякі побоювання з приводу того, як книги будуть сприйматися на слух. Я читаю повільно, дозволяючи думкам витікати в світ розлогих асоціацій, а з аудіокнигами так не вийде - ставити на паузу з кожного приводу все одно не будеш. Але на практиці виявилося, що не все так страшно. У художніх книгах смисловий напруження не великий, і паузи для перетравлення не так вже й потрібні.
Наприклад, прослухав «зозулине гніздо» Кена Кізі. У паперовому варіанті він у мене все ніяк не йшов, а тут мимохідь подужав. Хороша книга, але в загальному і цілому не особливо вразила. Вона - продукт свого психоделічного часу і за нинішніми мірками звучить уже не так сенсаційно.
Відмінний мову, яскраві персонажі, діалоги, гумор - в літературному сенсі, безумовно, шедевр, але в пізнавальному - не чіпала. Антисоціальний бунт Кізі чи не здається якимось великим одкровенням, після багатьох років власних розборок з «комбінатом». Сприймається навіть якось буденно. Але це, ймовірно, «професійна деформація особистості» позначається. Без усяких застережень, книга коштує своєї популярності. А фільм, в порівнянні, - дурниця, не дарма сам Кізі на нього плювався.
Ще вислухав абсолютно дивовижну книгу Роджера Желязни - «Князь світла». У широкому сенсі, вона відноситься до жанру фантастики, але в той же час абсолютно ні на що не схожа. Можна, хіба що, відчути деяку паралель з монументальністю Володаря кілець і оживають в ньому міфологічними образами, тільки в «Князі світла» основою для авторського натхнення служить філософія і міфологія індуїзму.
У тому ж фільмі, який я згадував у минулій запису (Вістря бритви) був чудовий епізод, який мене кожен раз дуже веселить. Його взято з книги, але у фільмі показаний більш жваво і тому чіпляє сильніше. Там прокопчена шахтар, який вже і не намагається змити з себе в`їдається вугільний пил, розчароване і навіть з деяким презирством питає головного героя - «Як ?! Ви не читали Упанішади ?! Так ви взагалі нічого читали! » - і простягає йому важкий томик, з якого потім і починається його паломництво в Індію.
Так ось, після «Князя світу» невідомі Упанішади і звістка індуїстський пантеон богів починають здаватися чимось рідним і близьким. Треба ці Упанішади все-таки почитати при нагоді ...
Ну а останнім на даний момент відкриття - це Віктор Пєлєвін. У мене є одне душевне властивість, яке дозволяє зберегти незалежність власної думки, але в той же час позбавляє можливості познайомитися іноді з чимось дійсно цінним, - я сторонюся всього модного. Ось і Пєлєвін потрапив під цей фільтр.
Свого часу, коли його перші книги тільки-тільки з`явилися у продажу, про нього було дуже багато розмов і пересудів, але весь цей галас викликала скоріше якусь неприязнь, ніж інтерес. Я прочитав на пробу «Життя комах», порадів незвичайної метафори, але залишився при думці, що все це якась чергова модна псевдоезотеріка.
Послухати Пелевіна я взявся тільки тому, що ціна питання тут не велика. коли читаєш книгу, нічим іншим паралельно займатися не можна, тому відбір літератури, на яку не шкода часу, набагато жорсткіше. А цінність аудіокниг якраз в тому і полягає, що слухати їх можна в буквальному сенсі між іншим, і можна познайомитися з тими книгами, які начебто і цікаво прочитати, але все ніяк не вистачає часу.
Я скачав книгу, яка найглибше засіла в голові по асоціації з Пелевіним - «Чапаєв і Пустота». Літературно-революційні мотиви і манера викладу чомусь нагадали Довлатова, який хоч і не мав відношення до революції, однак теж весь час був проти чогось проти. Але коли на сцену вийшов сам Чапаєв, все стало веселіше і цікавіше. Переказувати книгу ніякого сенсу немає, можна тільки сказати, що задоволення вона приносить величезне - і в художній, і в пізнавальної іпостасях. До речі, і озвучка Скляра чудова - рекомендую.
У підсумку, зацікавився особистістю Пелевіна - захотілося дізнатися, хто він такий і з якого приводу він лізе в такі нетрі свідомості. Читати біографію в такому випадку немає сенсу, а найбільше корисної інформації несуть інтерв`ю, де челоека відповідає поза контекстом і більш жваво. Знайшов цілу стопку і прочитав - виявилося, що людина він цікавий.
Всякого дійсно хорошого автора відрізняє те, якою мірою він спирається на свій власний досвід. У звичайній художній літературі це не так помітно і не дуже критично - там можна захопити читача витіюватими і квітчастими описами, і цього буде достатньо. Але якщо автор починає зачіпати якісь серйозні питання, і намагається їх осмислити через своїх героїв, тоді особистий досвід автора виходить на перший план, і від цього безпосередньо залежить, чи є взагалі якась цінність в його міркуваннях.
Пєлєвін ж, у своїй простакуватою манері, бере на себе сміливість розмірковувати про такі речі, яким присвячені всі ті ж Упанішади і безліч інших текстів містичного характеру, тобто, про сферу психічного, де тільки особистий досвід і має значення.
Так ось, з формальних і неформальних інтерв`ю з`ясувалося, що досвід у мужика схоже дійсно є. По крайней мере, є дуже потужні для цього передумови, на кшталт багатьох місяців проведених в східних країнах, в монастирях дзен- і аналогічного буддизму. Тобто, кажучи про природу свідомості, Пєлєвін думає не умоглядно, а цілком собі предметно, і це радує.
Ну і взагалі, з інтерв`ю створюється враження, що людина знає, про що говорить, і веде він себе дуже спокійно і врівноважено, що теж підтверджує наявність у нього досвіду в самоисследованием. Коротше кажучи, людина не простий і вельми цікавий, а тому і плоди його творчості заслуговують на особливу увагу. Не часто буває така можливість почитати щось дійсно розумне, спочатку написане рідною мовою і в рамках звичних життєвих реалій.
Другою чергою послухав «Омон Ра» - не вразило. А зараз слухаю «Священну книгу перевертня» - ця цікавіше, але до Чапаєва поки не дотягує. Буду слухати далі і більше. Благо, книг у Пелевіна багато і практично всі вони вже озвучені, що радує - на весь ремонт вистачить.
У цій статті мова йде про інтерес у нас і у наших дітей до читання. Часто можна почути від батьків скарги на те, що…
Дитина знайомиться з книгами задовго до того, як починає читати: батьки переказують йому те,…
Йооп Сгрійверс - Як бути пацюком. Мистецтво інтриг і виживання на роботіНазва: Як бути пацюком. Мистецтво інтриг і…
Робін Шарма - той, хто знає секрети Лідерствазавантажити книги Поради від Робіна ШармиАвтор таких відомих книг, як…
джерело: Why people read but never apply / Переклад: Балезін ДмитроЯ б не здивувався, якби статистика підтвердила той…
Отже, сьогодні хочеться поділитися своїми враженнями про книгу Дена Роема «Бла-бла-бла». Можу сказати…
Англійці кажуть: розум - це здатність людини до аналізу, здатність бачити і розуміти. Так що це дуже добре, що у…
Стрибок в прірву незнанняЦей текст - продовження попередньої статті «Що таке просвітлення?» Починайте…
Анонс перекладу книги Гюнтера Наттола «Дзен і Шлях Блогера»Вибираючи стратегію розвитку і наповнення…
Додаток 2Як перетворити читання в задоволення.Починайте читати малюкові, коли він ще не вміє розмовляти. А коли він…
Всі події, які трапляються з тобою, все люди, які тебе оточують, з`являються в твоєму житті тому, що ти притягнув…
З сьогоднішнього дня я починаю викладати переклад книги Карла Мура «18 принципів Щастя». На даному блозі…
У століття стрімкого розвитку комп`ютерних технологій у багатьох складається враження, що «людина читає»…
Мене звуть Костянтин Волков, і в даному відкликання я хочу поділитися своєю історією, розповівши про те, як почався і…
Весь минулий рік я дуже багато читав. Напевно, я можу назвати минулий рік - роком поглинання книг і статей. Читання…
Видавництво люб`язно надало мені пару книг для прочитання, щоб я міг висловити свою думку з їх змістом.З назви статті…
Інтерв`ю з початківцям блогером (blender-empire.ru) і 3D аніматором ВолодимиромДмитро: Здрастуй, ВолодимирВолодимир:…
Що кажуть і про що думають хлопці, коли бачать дівчину і коли вони хочуть з нею познайомитися, але боятися це…
Пам`ятаю якось давно в дитинстві я подивився фільм «Не відступати і не здаватися». Можливо, деякі з вас…
Вчора в черговий раз перечитував книгу Річарда Бренсона (засновник компанії Virgin) «До біса все, берися і…
Сьогодні знайомство малюка з книгою відбувається мало не з пелюшок. Адже сучасні батьки знають, яку величезну роль вона…