Мета нашої роботи - експериментально виявити психологічні передумови успішності даної діяльності. Аналіз літератури…
1909 рік - переклад тестів Біне-Симона Ганною Шуберт.1928 рік - зроблений новий переклад Соколовим, на його основі…
Анонс перекладу книги Гюнтера Наттола «Дзен і Шлях Блогера»Вибираючи стратегію розвитку і наповнення…
Відповідно до сучасних медичних уявленням, любов - це синдром нав`язливих станів. А ось на думку філософів, любов має 7…
медична психологія - один із напрямів такої великої науки як психологія. Важко сказати, чого більше в медичній…
У кожного з нас в житті виникала хоча б раз на необхідності отримання медичної довідки. Адже медичний документ потрібен…
У Південній Осетії доктора Республіканської соматичної лікарні провели медичний огляд жителів, що живуть у віддалених…
З екологічної точки зору мальовниче місто Далянь є найбільш чистим в Китаї, тому користується величезною популярністю…
Абсолютно кожна людина на Землі хоче бути здоровим, і не раз виникає питання як можна розлучитися з усіма недугами…
Як показує статистика, з кожним роком збільшується число психічних розладів. Зараз лікування психічних розладів…
Чимало іноземних консульств в нашій країні приймає на розгляд документи, що подаються українцями на отримання…
Зараз все більше людей замислюються про своє здоров`я і починають вести здоровий спосіб життя. Багато для того, щоб…
Всім відомо, що здоров`я не купиш. Однак здоров`я можна підтримати, зберегти і повернути. Сьогодні можна лікуватися як…
Якщо дбати про здоров`я постійно і вести правильний спосіб життя без шкідливих звичок, то цілком ймовірно, що вас чекає…
Матеріальна життя завжди має одним зі своїх наслідків хвороби (інші три - це народження, старість і смерть), з якими…
Митне оформлення - необхідний процес здійснення різних процедур і формальностей при перевезенні або переміщенні через…
Жіночі хвороби - поширене явище в наш час. Це і всілякі ерозії, запалення, інфекції, кіста, міоми і т.д. Самолікування…
Квітень уже в самому розпалі - весна на дворі! Ранкове сонце заряджає енергією, а заряд мотивації можна отримати від…
Продовжую свою епопею з мотивуючими цитатами. Ловіть ще десяточку. Якщо сьогодні у вас хороший день, ці цитати зарядять…
Отже, квітень добігає кінця і добігає кінця марафон мотивуючих цитат.Думаю, до цих цитат ви можете повертатися знову і…
цитати від John BurroughsМій переклад: Людина може потерпіти невдачу безліч разів, проте він не стає невдахою до тих…
Медичний переклад - один з найскладніших видів письмового перекладу поряд з технічним текстом. Медичні документи, як правило, це різні виписки, аналізи, дані різних видів обстежень, епікризи, історії хвороби, в яких дуже велика кількість тематичних скорочень. Важлива точність перекладу з тієї причини, що на підставі перекладених документів може проводитися подальше лікування. Тобто важливий точний переклад кожного показника, кожного параметра і терміна. Тут ще й йдеться про відповідальність перекладача за здоров`я клієнта.